|
Manual stick for cameras or a selfie stick is not allowed.
|
No es permet el pal manual per a càmeres ni per a un pal de selfies.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Can I go in with a selfie stick or laser pointer?
|
Puc entrar amb un pal de selfie/punter làser?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Photographs may be taken without a flash, tripod, selfie stick or any other type of camera stand in all of the Museo’s sites, with the exception of places where indicated otherwise.
|
Està permès realitzar fotografies sense flaix, sense trípode, sense pal de mòbil o qualsevol altre element d’estabilització de càmeres fotogràfiques a totes les seus, excepte als llocs als quals s’indiqui el contrari.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
You can’t take a selfie stick into the park yet you can take a double decker pram (stroller) that takes up the whole path.
|
No es pot entrar amb un pal de selfie al parc, però sí amb un cotxet de dos pisos que ocupa tot el camí.
|
|
Font: AINA
|
|
Next, the customer will take a selfie.
|
A continuació, el client farà una selfie.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The client then takes a selfie-and a biometric analysis of the selfie is carried out against the ID photo.
|
A continuació, es fa una selfie i s’elabora una anàlisi biomètrica de la selfie comparant-lo amb la foto del DNI.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The use of tripods and selfie sticks is not allowed.
|
No està permès fer servir trípode ni pals per a selfies.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Selfie of the person concerned taken during the video conference.
|
Fotografia (selfie) de la persona interessada presa durant la videoconferència.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It compares the client’s selfie with the photo of the ID
|
Compara el selfie del client amb la imatge del document d’identitat
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Whoever believes in the stick has the stick as their master.
|
Qui creu el bastó, té el bastó per mestre.
|
|
Font: Covost2
|